Sagesse africaine...
Ubuntu est une idéologie venant de l'Afrique sub-saharienne qui s'articule autour des relations et des obligations des Hommes les uns envers les autres. Le mot trouve son origine dans les langues bantoues de l'Afrique du Sud.
Il recouvre un concept très général qui, bien que n'ayant pas d'équivalent en français, est parfois traduit par : « HUMANITE AUX AUTRES ».
Le terme Ubuntu est souvent lié au proverbe « Umuntu ngumuntu ngabantu. » signifiant approximativement :
« Je suis ce que je suis parce que vous êtes ce que vous êtes » ou d'une manière plus littérale : « Je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous... »
L'idée Ubuntu induit donc une incitation réciproque, un partage qui construit mutuellement les êtres et qui laisse donc à penser que « nous sommes faits de l'humanité des autres. »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire